Tüm dünya ülkelerine ihraç edilen Türk dizilerimiz rağbet görmeye devam ederken Patronlar Dünyası olarak yurtdışında popüler hale gelen Türk dizilerimizi derledik

Eda AKTÜRK AYKOL

ABD'den sonra en fazla dizi ihraç eden ülke olan Türkiye, 150'den fazla yapımı Avrupa, Orta Doğu, Orta Asya, Afrika, Kuzey ve Güney Amerika'da toplam 146 ülkede izleyiciyle buluşturdu. Çarpıcı senaryolarıyla yaklaşık iki saat boyunca izleyiciyi farklı dünyalara sürükleyen ve kendi özgün müzikleri olan Türk dizilerinin en çok satıldığı ve izlendiği ülkeler arasında Şili, Meksika ve Arjantin göze çarpıyor.

YURT DIŞINA İLK SATILAN DİZİ 1975 YAPIMI AŞK-I MEMNU

Uluslararası alanda ihraç edilen ilk Türk dizisi, 1981'de Fransa'ya satışı yapılan 1975 yapımı TRT dizisi "Aşk-ı Memnu" oldu.

DELİ YÜREK

İlk bölümü 1999'da yayımlanan "Deli Yürek" Kazakistan'a satılırken, Türk dizilerinin Arap dünyasındaki popülaritesi ise 2008'de büyük artış gösterdi.

MUHTEŞEM YÜZYIL

Osmanlı dizilerine olan talep Orta Doğu, Balkanlar, Avrupa ve Amerika’da oldukça yüksek. İşte, ülkemizde de 4 sezon boyunca ilgiyle izlenen dizi, 70 farklı ülkede 500 milyona yakın seyirciyle buluşmuş.

BİNBİR GECE

2006 yapımı Binbir Gece adlı dizi, özellikle Araplar tarafından sıkı bir şekilde takip edilen bu çiftin ünü bu dizi sayesinde epey arttı. Öyle ki Avrupa’da en çok izlenen yabancı diziler arasında yerini alan dizi Güney Amerika’da da en çok izlenenler arasında yerini aldı. Dizinin yayınlandığı ülkeler ise saymakla bitmiyor: Endonezya, Macaristan, Arjantin, Peru, Kolombiya, Şili, Rusya ve Polonya.

SADAKATSİZ

Pandemi döneminde yayın hayatına giren ‘Sadakatsiz’ daha ilk bölümden herkesi ekrana kitlemeyi başarmıştı. Kısa süre sonra final yapan dizi yabancı dillere çevrilerek yurtdışında da rağbet gördü.

HERCAİ

Doğu’da geçen aşk hikayesi Türkiye’dekilerin tutkulu dizisi haline gelince yurtdışındaki insanlarda çok sevdi. Başrol oyuncusu Ebru Şahin güzelliğiyle yurtdışından hayran bile edindi.

ANNE

Yıllar sonra kızını bulan annenin zorlu yolculuğunu anlatan dizide küçük kızın yaşadığı travmalar sadece Türkiye’nin dikkatini çekmekle kalmadı.

FATMAGÜL’ÜN SUÇU NE?

Bu dizi yabancı ülkelerde en çok izlenen Türk dizileri arasında ikinci sırada yer alıyor. Fransa, Endonezya, Fas, İran, Yunanistan ve Gürcistan izlenme oranının en çok olduğu ülkeler arasında.

İÇERDE

Çağatay Ulusoy yalnızca ülkemizde değil birçok yabancı ülkede oldukça sevilen bir aktör. 2016 yapımı dizi, Insider adı ile Pakistan, Hindistan, Romanya ve Etiyopya'da oldukça geniş bir izleyici kitlesine sahip olmuş.

KİRALIK AŞK

2015 yılında gösterime giren romantik komedi türündeki dizi özellikle Arap ülkelerinde oldukça fazla sevildi ve izlendi.

EZEL

Her birini efsane replikleriyle tekrar andığımız Tuncel Kurtiz (Ramiz Dayı), Cansu Dere (Eyşan) ve Kenan İmirzalıoğlu (Ezel Bayraktar)’nun başrolde yer aldığı dizi, Balkanlar ve Güney Amerika’da en çok izlenen Türk dizileri arasında yerini aldı.

SILA

2006'da ilk bölümü yayınlanan dizi, töre dizilerinin atası sayılabilecek nitelikte. O kadar seviliyor ki bu içerikteki diziler, her sene bir yenisi yapılır. Anlaşılan bu diziyi tüketen yalnızca bizler değiliz, Sıla, Orta Doğu, Balkanlar, Şili ve Peru'da oldukça fazla izlenmiş.

ÖYLE BİR GEÇER ZAMAN Kİ

Akarsu ailesinin zorlu hayat ile mücadelesini ve ailenin trajedisini anlatan dizi Balkanlar'da oldukça popüler hale geldi. Özellikle Makedonya'da insanlar diziden oldukça etkilendi ve hükûmet diziyi kısıtlama kararı aldı.

MEDCEZİR

Çağatay Ulusoy ve Serenay Sarıkaya'nın dizisi Medcezir, Bulgaristan, Gürcistan, İran, Letonya, Litvanya, Pakistan, Romanya, Şili ve Arap ülkelerinde oldukça büyük bir seyirci kitlesiyle buluştu.

ADINI FERİHA KOYDUM

Zengin oğlan- fakir kız hikayesi çerçevesinde Hazal Kaya’nın canlandırdığı Feriha karakteri ve Çağatay Ulusoy’un canlandırdığı Emir Sarrafoğlu karakteri özellikle gençler tarafından sıkı takip ediliyordu. Dizinin ünü aldı başını gitti ve Ukrayna’dan Pakistan’a, İran’dan Sırbistan’a, Slovakya’dan Peru’ya kadar uzandı. Adını Feriha Koydum’un başarısı bununla da yetinmedi, Feriha’nın bazı bölümleri Türk dizi sektörünün sadık müşterilerinden olan Hindistan ve Pakistan’da on milyonlarca insan tarafından izlendi.

GÜMÜŞ

Kıvanç Tatlıtuğ ve Songül Öden’in başrolde yer aldığı 2005 yapımı Gümüş dizisi bu ikiliyi Orta Doğu’da en sevilen Türk oyuncular arasına katmayı başardı. Öyle ki özellikle Araplar hala Songül Öden’in peşini bırakmıyor ve hala onun hemen her dizisini ilgiyle takip ediyorlar. Final bölümü 85 milyon kişi tarafından (bu rakamla ordu hatta ülke kurabilirsiniz) izlenen dizi, bugüne kadar 100’ün üzerinde ülkeye satıldı.

KURTLAR VADİSİ

Neredeyse bir nesli büyüten Kurtlar Vadisi dizisi zaten bu listenin olmazsa olmazlarındandı. Ülkemizde izlendiği kadar izlenmese de film-dizi açısından bizimle benzer kültürel yapıya sahip olan Filistin, Birleşik Arap Emirlikleri, Azerbaycan, Özbekistan, Bulgaristan ve Kazakistan’da da yüksek izlenme oranları elde etmeyi başardı.

İFFET

Deniz Çakır’ın hayat verdiği “İffet” adlı karakterden adını alan dizi, Türkiye’de iddialı bir çıkış yapmış hatta hafta sonu magazin programlarında da konuşulan diziler arasında yerini almıştı. Dizinin ilk enerjisi ilerleyen bölümlerde sönse de Makedonya, Afganistan, Romanya, İran, Gürcistan, Arnavutluk, Kosova, Bosna Hersek, Pakistan, Hırvatistan’da ilgi duyan bir kitle elde etti.

ARKA SOKAKLAR

Asla bitmeyen dizi olarak tarihe geçebilme niteliğine sahip Arka Sokaklar, Türkiye'de oldukça seviliyor. Dizinin her geçen gün yurt dışındaki talebi de artıyor.

DİRİLİŞ ERTUĞRUL

Diriliş: Ertuğrul adlı tarih dizimizde Türkiye’nin öne çıkan dizilerinde rol almış pek çok oyuncu rol aldı. Aynı zamanda TRT’nin Orta Doğu’ya sattığı ilk proje olan bu dizi, 60’tan fazla ülkede satıldı. Sadece televizyonda gösterilmekle yetinmeyen Diriliş: Ertuğrul aynı zamanda internet ortamında da Kuveyt, Cezayir, Fas ve Katar’da milyonlarca kez izlenerek başarısını kanıtladı.

YAPRAK DÖKÜMÜ

Ali Rıza Bey'in her biri farklı arzulara, karaktere sahip çocuklarının ve ailesinin anlatıldığı dizi, özellikle Bulgaristan ve Hırvatistan'da reyting rekorları kırdı.

KÜÇÜK KADINLAR

Ebeveynlerini kaybeden 5 kızın hayata tutunma hikayesini anlatan dizi özellikle Bulgaristan ve Kazakistan'da oldukça popülerdi.

2019’DA 500 MİLYON DOLAR

Bundan dört yıl önce Türk dizilerinin ihracat tutarı 500 milyon dolara ulaşırken, "Öyle Bir Geçer Zaman ki", "Adını Feriha Koydum", "Gümüş", "Fatmagül'ün Suçu Ne", "Ezel", "Aşk-ı Memnu" ve "Diriliş Ertuğrul" dizileri en fazla gelir getiren yapımlar oldu.

patronlardunyasi.com

İLGİLİ HABERLER